[86604] PELLETRET, Simon (..), né/born (France), décédé/dead avant 1646/before 1646

* mariés/married avant 1640/before 1640, de/from France ou Acadie (France ou Acadie/France or Acadia)

BOURG, Perrine (.. & .. .. [119880]), née/born vers 1626 (rec. 1671), 1612 (rec. 1686) ou 1626 (rec. 1693)/about 1626 (census 1671), 1612 (census 1686) or 1626 (census 1693) , décédée/dead entre rec. 1693 et rec. 1698/between census 1693 and census 1698 (Acadie/Acadia)

      1) Henriette, née/born vers 1640/1641 (rec. 1671) ou 1646 (rec. 1686)/about 1640/1641 (census 1671) or 1646 (census 1686), décédée/dead entre rec. 1686 et rec. 1693/between census 1686 and census 1693 (Acadie/Acadia), mariée/married (Acadie/Acadia) vers 1660/about 1660 Pierre DOUCET (enfant participant à la triangulation/child participating to the triangulation)

      2) Jeanne, née/born vers 1643/1644 (rec. 1671), 1641 (rec. 1686), 1640 (rec. 1699) ou 1646 (rec. 1701)/about 1643/1644 (census 1671), 1641 (census 1686), 1640 (census 1699) or 1646 (census 1701), mariée/married Port-Royal (Acadie/Acadia) vers 1666/about 1666 Barnabé MARTIN, mariée/married Port-Royal ? (Acadie/Acadia) vers 1687/about 1687 Jacques LE VANIER dit LANGEVIN (enfant participant à la triangulation/child participating to the triangulation)

Bibliographie/Bibliography: Dictionnaire des Acadiens (Godbout); Dictionnaire généalogique des familles acadiennes (White)

[85825] LANDRY, René l'Aîné (.. & .. .. [86204]), laboureur/ploughman, né/born vers 1618 (rec. 1671)/about 1618 (census 1671)

Lui :/Him : Origine : rien ne confirme une origine de La Chaussée (86069) pour les familles Acadiennes/Origin : nothing confirms origin from La Chaussée (86069) for Acadian families

* mariés/married avant 1646/before 1646, de/from Port-Royal ? (Acadie/Acadia)

BOURG, Perrine (.. & .. .. [119880]), née/born vers 1626 (rec. 1671), 1612 (rec. 1686) ou 1626 (rec. 1693)/about 1626 (census 1671), 1612 (census 1686) or 1626 (census 1693) , décédée/dead entre rec. 1693 et rec. 1698/between census 1693 and census 1698 (Acadie/Acadia)

      1) Marie1, née/born vers 1646/1647 (rec. 1671), 1651 (rec. 1686) ou 1646 (rec. 1701)/about 1646/1647 (census 1671), 1651 (census 1686) or 1646 (census 1701), mariée/married Port-Royal (Acadie/Acadia) vers 1664/about 1664 Germain DOUCET, mariée/married Port-Royal ? (Acadie/Acadia) avant rec. 1698/before census 1698 Étienne COMEAU

      2) Marie2, née/born vers 1647/1648 (rec. 1671), 1650 (rec. 1686) ou 1649 (rec. 1699)/about 1647/1648 (census 1671), 1650 (census 1686) or 1649 (census 1699), décédée/dead Port-Royal (bim) (Acadie/Acadia), mariée/married Port-Royal (bim) (Acadie/Acadia) vers 1667/about 1667 Laurent GRANGER

      3) Madeleine, née/born vers 1656 (rec. 1671) ou 1657 (rec. 1686)/about 1656 (census 1671) or 1657 (census 1686), mariée/married (Acadie/Acadia) vers 1679/about 1679 René RICHARD dit BEAUPRÉ, mariée/married (Acadie/Acadia) vers 1692/about 1692 Pierre DUPUIS (enfant participant à la triangulation/child participating to the triangulation)

      4) Pierre, né/born vers 1658 (rec. 1671) (rec. 1686)/about 1658 (census 1671) (census 1686), marié/married (Acadie/Acadia) vers 1682/about 1682 Madeleine ROBICHAUD dit CADET

      5) Claude, né/born vers 1663 (rec. 1671) ou 1662 (rec. 1686)/about 1663 (census 1671) or 1662 (census 1686), marié/married (Acadie/Acadia) vers 1684/about 1684 Marguerite1 THÉRIAULT

Bibliographie/Bibliography: Dictionnaire des Acadiens (Godbout); Dictionnaire généalogique des familles acadiennes (White); Mémoires (Société généalogique canadienne-française)